%BET400%2004/07/10 E03318 18 ÿÿÿT ÿ™ý Ü¡þ ²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²² þ ÐÀÀ½£½ ½²ÓÔ Ü¡º°Ê² þ ¥°Ê¬ ¿Ô¬É ¯¢¾ ¤²É þ Ü£ºº¹¯Ô Ü«°Á½ Å¢Ê² þ ²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²² þ þ ²² ÞÉ°Ó ²² þ °Ê¡£Ñ½ ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Ü£ þ ÐÀÀ½£½ Á±® Î²ÊÉ°¿Ù þ Ã£¿ Ñ¤¢¿ °Ç¸Ù½ÁÔ ¢¢¢¢¢¢¢ Ü© þ ¤²°¾ «ÉÛ¹ °ÏÔ¨Ê²Á£ ¢¢¢¢¢ Ü³ þ ÐÀÀ½£½ Ú²Á£® ªÓ±Û ¢¢¢¢¢¢ Ü¡» þ ÏÔ¨Ù² Ê²Ã ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Ü¡³ þ ²²²²²²²²²²²²²²²²²² þ þ þ þäý Ü£þ ÊÔ§·¤ ¿ÔÀÅÉ ×¥°½ÃÁ£® ªªÉ±°¿ÙÒ þ ÊÔ¯Ô°¾¤ ÐÀÀ³¯ ËÔ¨Ú²Ð °Ç¸Ù½ÁÔ þËÔ°ÁÉÐ ¤²°¾° «ÉÛ¹ °ÁÉ¨Ù²Á£¾ þ£½Þ¾¤ ¨¾¢¾ Ë£Ê²°Á ·°Á© ÃÁÉ°¿ þªÊ¥£ÕÓµÒ þ ÁÔÓÔ°Á ¡¹ Þ®¾ ¥£ Þ®°Á ×¥ÑÔ® þ¥Á°¿ Å¢Ã³¾ ¤Á»¿ ÓÕ¢µ°¿¨Ú²ÁÂ þ ¤µÓ¾ Ó¿¤ ¨Ú²§Ô°Ù²°¿ ¤£¤£¾ þ°¿ÃÕÓµ®°¿ ÓÔ°ÎÉ´ Á¯¿ £¿Ð þµ®ÓÁ¢µ°¿ÙÒ þ °Ó°ÍÔ°Á ÁÔÓÔ°Á ¡¹ ÃÁÉ°Á ¥Á¢µ¾ þ£© ÁµÐ Õµ® ÃÁ£§¤ °Ê£¢¨Ú °¿Ã¹¼²§ þ¥³ÕÙ¼²§ °Ê£ËÔ É°µÑ£Ò þ ÑÔÁ Ó¿ É°µÑ¢µ ÁµÐ ¡³°Á¾² þ°Ê°Ñ£ÕÓµÒ þ Õµ ¬³µ£°¿Ù¯Ò ÑÔÁ ª¯°Á£ £µÓÕÙÒ þ Ñ¿ ±£°Ë½¤ Ú²Á£´ Á£Ñ£ ÓÕÙÒ þóý Ü©þ ¥§Á ÃÁÉ ¾² ¿£¡Ô° °Ê£ËÔ´ ªÃÃ þ°¿Ã¹¾ µÙÁ³ÕÙÒ þ µ®Óß¹ Þ®Ò ¬É§ µ½ Þ®°Á ££°¿Ù¯Ò þ ¥§¼³Ð ×¥ÑÔ¾® ½°¾£°Á µ®Ó×°¿ÙÒ þ Ü»°Á½ Ü¡¡§·Ö§·Ö Ü»Á£°¿ £½Þ¾ þ°Å¨Ú°Á ·°Á£ÕÙ®°¿ ªÃ´ ½Ë É°µÑ£Ò þ ªÕ·Ó¿ ª³ÕÙÒ þ Ü£ºº¹¯Ô Ü«°Á½ þ ÐÀÀ½£½ Á± Î²ÊÉ°¿Ù þ Ã£¿Ð Ñ¤¢¿Ð °Ç¸Ù½ÁÔ þ Ü¹°Á½ Ü¡¡§·Ð ÐÀÀ½£½ ® ×¥ÑÔ¾Ð þ°ÃÍËÔ °Ç¸Ù½ÁÔ§ £ÃÕÓµÒ þ °ÁÔ±£Ð °Ç¸Ù½´ ÁÔ¨Ú² Ù¹¥°¾¾ £© þÁÔÛ£¥°¾Ð Õ¹°¿ Þ·¡¤Û¥£ ©«§Ð þ°Ç¸Ù½ÁÔ§¤Ð ¤µÓµ· ÓÁÉ ¨Ú²°Á£¨Ñ°Á þÁÔ¨Ú² °¿Ã¹ ÑÉÇÔ°Á ÙÉ¥£¾ £© Ê¿£ þÁÔ¯ÔÞ ¡¢¿ Ö°Ó°Ó½ Ú²¥®°¿Ù°ÁÖ þ3ý Ü¹þ°Ç¸Ù½ÁÔ§ £É¥°¾¾ £© Ê¾¤Ð ß¢µ§ þ¡³ÕÛÔÒ ÓÁÓ £É½Á® ¨¾²ÊÉ§ Ñ¤¹ þÊ¾°Á °¿Ã¹¾ £© Ê¾Ò ÕµÐ ¿Ô°Ó® þÓ¨º²Þ ¡³Ð °Ç¸Ù½ÁÔ® ¸Á±³² Á£Û½£Ô® þÁµ°ÁÐ ªÅ¥Ó´ ½²°Ó¿ ¨Ú°Ú² ÑÉÇÔ® þÁ£Û½´ Ó¿ £µ°µË¹¾ £© Ê¾°¿Ð Ç°Êº¤ þ«Ô°¾ª£ ¾Êº« °¿ÁË¹ Ê¾§ Óµ®°¿ÙÒ þ °ÃÍËÔ °Ç¸Ù½ÁÔ¤Ð §Ó°ÃÍ«ÃÁ± ¡¹£¿ þÜ£ºÀÍÔÎ°¾® ¾Êº§ ¡³ÕÓµÒ ¾²°Ó½¤ þ¿ÔÃÞ ¼ÉÐ °Á£°¾ÑÔÞ µÉÑÔ þ£±¢¨Ñ¹®°¿Ð «ÃÁ± °Ç¸Ù½ÁÔÕ°¿¤Ð þÀÇÉ§¢É Ã°ÍÔ°¿ ¡¹ÃÕÓµ°ÁÐ ÁÔ¥£§ þÅ£¹¾Ð ¥§Á ÁÉ¨¾² µÁ£ É²ÁÔ§ £¹¼²¥ þÃ°Á Ó¿Ð ª·½Á¥£ Ã°ÍÔ§ ¥³ÕÓµÒ þÎ²¹°¿ °Ç¸Ù½ÁÔ¬Ð ¨Ú°Ú² ÑÉÇÔ§ ½£¿Ð þÇ¾¾ª³® Û½ß£´ ©Ëµ ¡¾Ð °É¹²ÀÍ§ þ¤Á»¿ °Ç¸Ù½ ÁÔ¨Ú²¾ £© Ê¾§ ¥³ÕÓµÒ þ)ý Ü±þ Õ°Ù Ñ¤¢µ®¤Ð ÄÕ³¡ °Å¹°µ¢Ñ²»Ä¾ þ£© ¸ÚÛ£® °ÍºÔ°Ù°Ú²°¿ÓµÒ þ ¨Ú¢ÁÉ¾ £©®¤Ð ¤µÓµ·§ ¾¢¿¤ þ¸Ù²¼²¥ ÁÔÁÉ¥®°¿Ù°ÁÐ °ÛÔµ£°Ú²Ð þ¾É§ ªªÃ¥ Þ®® °ÛÔµ£® Áµ·´ Ó¹®°Á þÝ°ÙÁÓ£®°¿ÙÒ ¨¾²ÊÉ¥°¾® °Ë£¸Ù½ þÑÉÇÔ¤Ð °Ó¢Ñ£® Þ®¾¤Ð Á¥³ ·°Á¢µ þÁµ·´ Ó¿ £¹ °Å¡£Þ ªªÉÐ £É± °ÓÁÔ´ þÁË¿ °ÓÌ²§ Ñ¤³ÕÉ¢¿ÞÐ ¥Á¥ÁÐ þ°ÛÔµ£°Ú²´ ½ÁÝ Ê¾¤ °¿ÃÕÛÔÒ ÓÁÓÐ þ¡±Á°ÓßÐ ÄÝ¯Á± ¾²°Í´ Áµ°¾¢µ ¸ÚÛ£® þ°Ú²Ä¥°¾¾Ð Û½ß£´ ©Ë¿Á± Ñ¤¢¿ ×¹¾Ð þÄÊ»°Á ¡µÕ°¿Ð Ê»°Á É°ÇÄ¥°¾¾Ð þÑ¤³¥°Á± ÁÉ§Ô Ù¹ Ê¾°Á °¿ÃÕÓµÒ þ°Ç¸Ù½ÁÔ® ¸Á±³² Á£Û½£Ô® Áµ® Û½ß£¤ þ°Ó½§ ¿ÃÁÉ°¿Ð Ú® Û½ß£´ ÃÃ¥°Á± þÑÉÇÔ´ ¥°¿Õ¤Ó¿ £¹¾Ð ÄªªÃ¥ þ$ý Ü«þªÔ¥°µÄ¾ÁÐ ÄÉ°Ç°Á ¥°Á£Ä¥°¾¾ ¤Á³Ð þµ®ÓÉ ¥¢¿ É¹Á± ÍÓ°Ã°¿ÙÒ þ ÑÉ¨Ñ°Á ¥§´ ¨Î²°ËÔ Ó¼²¾ Ó¿ þ£¹Á¥°¾¾ £© ÁÉ¨¾² µÁ£ Ê¾¤Ð ¤µÓ§¤ þÕ¹°¿ ¤Á³ÕÛÔ°¿Óµ°ÁÐ µ°µ® ÞË£´ þÑ¤¢¿ £¹®¾¤ ·°Á¢¿ £ÕÓµÒ þ ½°Ã§ Ñ¤¢µ®°ÁÐ ÄªªÃ¥ ËÔµ©ºÙ® þ¨Ú²°Ú²Ä°¿ÓµÒ ¤µÓ¤Ð ß°Á ×«¥£®§Ð þÎÓ® Ê¾°Á ÙÃ°¿Ð ËÔµ©ºÙ°ÁÐ ©«°Á þ§Ô°ËÔ°¿Ð Óµ°Á ©Õ® Á£°Í½°¿ ¡¹ þÊ¾ÞÐ ËÔµ©ºÙ°Ñ§¤Ð ·¨É²§ £·°ÅÔ ·Á£ þÊ²Û£Ö¡¹ÂÅ²Û£Ö°Á ¡¹ Ê¾Þ Ó¢¿¤ þ£µ®°¿Ù°ÁÐ Þ·ºÔÐ ËÔµ©ºÙ® °Ú²§ þÑ¤¹®¤ Å°Óß¿°¿ÓµÒ Ê® ÑÉÇÔ¤ þ¸Ú²ÅÔÓÔ°µË¥®°¿Ð °ÓÔ°Í½°Ú²¾ £¢¿Þ þ££¼²°¿Ù°ÁÐ °µÔÛ£°¿ ¡¹ Ê¾¬Ð ¤ÁÉ þµÉÕÓ£ Á±°µ°¿ ¡¹ Ê¾°ÁÐ Ñ¤¢¿ £¿ þöý Ü»þ¤Á³ÕÓµÒ Á±°µ® °Í°ÍÔ§ ¼¢¿Ð þ°ÍºÔ°Ù® ¿°Ñ¤³°Á ·°Á©®§Þ ¨Ê²×´ þÞ·ÕÓµÒ þ ¡·Ê·Ð Ñ¤¢¿ £¹ ©·§Ð Ê² £© ÑÉÇÔ´ þ°¾² ¬¢¿ ½É¹®°µº²¾ £© Ê¾´ ÁÔ°Á«¿ þÓÕ£ÕÓµÒ Ü¡°¾ °Ó¢Ñ£§ ½É¢¿ £¹ þ¾Êº´ ×¿ ×µ£¼²¥ °°°Ò þ Ú® ÎÁÐ £º£º¥ ÑÉÇÔ§ Ñ¤³ÕÓµÒ þ¥Ô® Áµ·Á Õ¢µÉ ¤Á±¥£ ¨½²¨Ú²¿Ã¥ þÑÉÇÔ¬ §Ô°ËÔ¾ ÍÉº²°Á °Á¢µ£ Óµ þ°Ú²¥°¾Ò °ËÔ°Ó½°Å¥» Ó¿ £¹®°¿Ð þÑ¤¢¿ £¿Þ Ú²°Ú²´ µÉÕÓÉ Ù¹ Ê¾°Á þ°¿ÃÕÓµÒ þ Á£°Á¬ Í»¹ Ê¾® °¿Ã¥£ ¨¾²ÊÉ§ þ½£¿Þ ¿£¯£¥ Û½ß£´ Ó¿ £µ°µÃÕÓµÒ þ°Ç¸Ù½ÁÔ® Áµ°µË°¿ ¥ÉÐ ÑÉÇÔ´ ×µ þÛ£°ÁÔ¨Ñ® Áµ°Á ªÞ¤°Ù Þ±ÙÐ Ú® þòý Ü³þÁµ¥³® ÁÔÚ²´ ÃÉ®Þ ÑÔÊ²§ ¥³ÕÓµÒ þ°Ç¸Ù½ÁÔÐ Ë¢Ê² µ®Ó£ ¾Êº°¿Ù¯Ò þ Û£°ÁÔ¨Ñ® Áµ¤Ð ÓÁÉ ¨Ú²°Á£¨Ñ¾ þ°Ç¸Ù½ÁÔ« £¢µ ¾Ã§¤Ð ÑÉÇÔ´ ×µ þ°Ó°ÍÔ® ÁÔÚ²´ °¾Ô°¾Ô Þ±Ó¿ É°µÑ£Ò þÄ¤²Ð Ã»£°µÄ¾ÁÐ Ä½Õ±¥£ þ«°µÊ¾Ä°µ¾ÁÐ ¨Ú²°ÓÃ¥ °Ó¢ÁÔ´ É·Á± þ°µÓ¿ É°µÑ»°Å ©»Ó£°¿Ù¯Ò þ ß£Ó¨Ê² Ù°ÙÃ ¼Óª þ ¤²°¾° «ÉÛ¹ °ÏÔ¨Ê²Á£ þ §·°Ó Ü±°Á½ Ü¡«§·Ö§·Ö Ü¡º°ÓÄÄ þÜ¡±°Ó þ °Å¨Ú ¥°Ê¬Ó Ú²°Ê² ¨ÑÁ£ ÍÉÓ þÁ£ÁÔ Ãµ É¬É¨Ú Ü«Á£ þ Ê²Ó Ê²· ÓÙ¿Ý Á£Å½ÖÊ²·ËÔÖ þ Á£Ñ£ ÓÔ¨É² Õ¢Ñ²°Ó °ÏÔ¨Ê²Á£° þ¥°Ê¬ ¿Ô¬É ¯¢¾ ¤²É þÈý Üªþ ªÔÛ£´ ½Á¢¿ Ã² Ú²Ñ°¿ «ÉÛ¹¾ þ¤²°¾´ ¡½Á© °ÁÉ¨Ù²´ ÓµÒ þ ÑÔÁ¨Ñ¤ ÓÁÉ ¨Ú²°Á£Ð Û£°ÁÔ¨Ñ þ¡¤Û¿ Ü£ºß£´ Ê«ÕÓµÒ þ ÑÔÁ¨Ñ¤ °Ê°Ó°ÍÔ® ÊÔÈÍ²µ´ °ÓÑÔ þÓ¿® ÑÔÁ°¿ÓµÒ þ Ê²Ó¤ Ê²·Á± ÁË½Ë¿ É°µÑ¢µ Õ½ªÁ þÑÔÒ þ ×Ô¥® ÀÏ²Ù§ ¡¤Û¿ Ì¢µ³¾ Û½ß£´ Ó¿ þÉ°µÑ¢¿ ¼Á¢µÒ þ ÓÁ£¤ Ç±Û ¾ª¹ ÑÔÒ Á£Á£® ¡£Ñ½¤ þÐÀÀ½£½ ® ªªÉ± ÇºÊ ÑÔÒ þ °Ê°ÛÔ¨½²¤ «ÉÛ¹® °ÁÉ¨Ù²´ ÓµÒ þ «ÉÛ¹´ ©°ÊÁÙ§ ¡µ¢¿ Ï¹ÀÍ® ¥Á® þÄÆÀµ««ª©±Ô ¡ÓÙµÔ¾´ ÁÉÙÄ¾ Û½ß£´ þ©ËµÒ þ Ç¾É·§ «ÉÛ¹¾ £¢¿Þ °Å²¸ÚÔ§ ¼¢¿¤ þ ý Ü¡ºþµ¨Ú²® Ã®²® ·°Á£°Á ¡¢µÒ þ ªÔÛ£ ÚÍ¾Þ £¢¿£°¿¤ ¥É Û½ß£´ ÃÉ þµ°Ç§ µ¨Ú²® ·°Á£°Á ×¾ß±»µÒ þ µ¨Ú²® Ê¾¾¤ £«Ð °Ó¢Ñ£§¤ Ú® µ°Ç§ þÊ²Ó¤ ¸ÙÊ²¨Ñ® ¡£°µ´ ß°É¢¿ Û½ß£´ þÓ¥É¿¤ ¥±°Ù µ£ÏÔ¥ Ê¾°¿ ¡¢µÒ ¾ þ£¢¿Þ Ê²°Ã® ¾Ã¾ £«§ Á«¢¿Á±® ¡½Á© þÃ¨Ù°Á ·°Á¢µ± ÎÔ§Ô§ ¾¢¿ ¥Ô® µß® þÊ²°ÃÁÂ ¾ £© Ê¾§ ¥³Á¯°ÙÐ °Ê°ÓÓÔ® þÊÔÈÍ²µ´ Þ¢¿ Ã¿ Þ±¢µ®¤ °Ó¢Ñ£§ þÁ½¼² Ù¹§¤ ¼Á¢µ¼²°µÒ þ «ÉÛ¹´ Ú²Ñ Ó¥°Á±Ð ©ÕÉ ©°ÊÉ¾ þªÞ¤°Ù ¼ºÊ°Ç® Ê«°Á °¿µ³ Ó¿ µ®Ó£ þ°ÁÉ¨Ù²§ ¥¢µÒ þ Ç¹¬Ù×¤ ªÙÓ´ ¼²£ Ñ»¿ £¿ ÑÔÁ¨Ñ°Á þª¨Ñ°Ï³Þ µ®Ó×¥°Á± ¨½²¨ÚÉ® °ÓÁÔÞ þ§°Ã¬Á§ Ù°ÊÓµÒ þý Ü¡¡þ °Ê°Ê¤ ¤²°¾® °ÁÉ¨Ù²´ ÓµÒ þ ¤²°¾°¿Þ ¨Î²® Ú²¨²Þ Ë£ËÔ ÓµÒ þ«ÉÛ¹¾® ·°Á£´ µ£ËÔ Óµ ¤Ë°µ°ÁÐ þ¤µÓ°Á ÉÔ°µ Áµ® ÊÔÈÍ²µ°¿¤ «ÉÛ¹® þ¨¾²¨ÚÐ ¤²°¾® ¨¾²¨Ú´ °Ó¢ÁÔ °¿ÃµÒ þ °Ï½® °É¹²ÀÍ°Á Ã² Ú²Ñ® ¥Á°¿ ÅÔ£ þÓ¿£ Óµ Þ°Ó® ªªÃÑ´ ÁÔµÔ§ Á«¹ Ê¾´ þµ£ËÔÐ µ£Ú² µ®ÓÚ²°µ¢µÒ þ Õ½ªÁ ·Á®³ ÑÔ°Á ¼²£ Ó¿ É°µÑ¢µ þÃ² Ú²Ñ® ¨Î²´ ÐÀÀ½£½ ® ªªÉ± þÁ£¨¾²°Á Ù×°Ó ÊÀÇ²Ð ¿Ô¬É Û£ÑÉ´ þÑ»µ¾ÁÐ ªÁ°Ë°¿ °Ó°ÍÔ°¿ µÓÁß¹ Ê¾Þ þ°¿Ã¿ °ÁÉ¨Ù²°Á Ó¬ÙÁ¢µÒ þ £«§ Á«¢¿Á±Þ Ê»°Á ¡»°Å Ã¢¾ þ°ÏÔ³°µº²¾ ªÞ©Ò þ ¤²°¾°¿¤ ¿ÃÙ¾ °Î¢ÉÙ® ¥Á¤ °Á°Ú²¾ þÓ¿ §ÔÓÃ Ù¹¾ÁÐ Ú® µß ¿ÃÙ¾ °Î¢ÉÙ® þïý Ü¡£þ¥Á® °ÍÔ¨Ú²´ ¼ÕÛ¹ Ê¾¤ Ý°ÙÁÓ£Ò ß® þ×«¹ Þ®¤ Õ©Ù°¿ °ÍÔ¨Ú²§ ¡¤Û±»¹°Á þÃ²°¿¤ ¡¤Û¹®°Á °¿Ã¥£¾ÁÒ ÊÔ°Ê þªÓ±Û¾ÁÐ Ê² £© °ÍÔ¨Ú²°½É³´ Ù¹ þ¾Ã§¤ Ã´ ½Ë¥É¢¨µ¾ ªÞ¢µÒ þ Ï£Á£® ¡£Ñ½¤ ÓÔ¨É² Õ¢Ñ²°Ó þ°ÏÔ¨Ê²Á£® Å¬Ó Á¼× ÑÔÒ þ ÑÀÎ²µ²Þ Í°µÔ Ã°Á ½Á¥£ Ê¾´ Ó¹ þÊ¾°Á °¿Ã¿ ©»ÓÁ¢µÒ þ Ç¾½® °É¹²ÀÍ°µË°¿ °ÁÉ¨Ù²Á£´ þÓ¼²¾ Ó¿Þ Ê²Ó´ ª¯°Á£ Ó¿ ªÊ¥© Ê¾¤Ð þ¥Á¥Á Ý°ÙÁÓ£ Þ®°¿ÙÒ Ê² Ó¿Ð þ¨Ê²¨ºÉ Ó¡£¥°Á± ¥»°ÅÊÚ® þ°ÁÉ¨Ù²Á£°¿ÓµÒ þ Õµ ½°½£¿ Ê² Óµ °ÁÉ¨Ù²´ Óµ£¾ £© þÊ«Þ ¡³ÕÓµÒ þ Å°½ÃÁ£ ÃÕµ ×ÎÊ þøý Ü¡©þ Å°ÓßÕÓ¿Ð ªªÑÁ® Å¬Ó Á¼×¾ Þ²ÓÕÙÒ þ¿Ô°Ó Ó¼²¨Ñ°¿ÙÒ £Õ¤Ð Ã¸Ê²°¿ Ï¹Ù þÃ²ÀÅ²¾ Ó¿ Åµ±£¿ £ÕÙÒ Ï¹Ù þÃ²ÀÅ²¢¿ ¥§Â °¾² £© Ó°Ê¾Â ÁÔµÔ§ þÛ½ß£ ÓÕÙÒ þ Å³Ð ¨É²Ð ¡ÔÕ° Õ¢Ñ²°Ó° Ó¡½® þßÔ¨Ê´ Þ¢µ ÓÁÉ ¨Ú²°Á£¨Ñ°Á Á£¨Ñ§ þ¨Ù²¨ÚÉ Ó¿ Ú® ¥Á°¿Ð ¨Ñ£Ô§ µ£Ó þÁµÊ³¬ ¼²½²¥°¾® Û¸Ù½´ ªÊ¥©¾ £© þ£¤°ÅÐ ÍÉ³ Ê²Û£´ ÞÉ¿Ã§ Á£Å½ Ñ»µ þ¨ÚÉ¸Ê²°¿ÙÒ þ Ü±°Á½ Ü¡«§·§Ð ÖÁ°ÍÖ Ê²· ÓÙ¿Ý þÁ£Å½°¿ ªÔÛ£ ÚÍ¾® Á£Å½´ Ñ»¿ £¹Ð þÕ½ªÁ ·Á®³ ÑÕ´ Ê²Ó§ ªÝÁ« Ó¿Ð þ¥°Ê¬°¿ ¤²°¾Ð «ÉÛ¹® Ê²¨Ù²Á£´ Á£Ñ£ þÓÕÓµÒ þ ¤µÓµ·¤Ð Ê»Á± ÓÔ¨É² Õ¢Ñ²°Ó´ þý Ü¡¹þÊÊº°ÑÙ °ÁÉÛ£Ð Ù°¿§ Ã¸Ê²¬ þ·¨º²£Ô°¿ Åµ±£¿ £¹ ÓÔ¨É² Õ¢Ñ²°ÓÓ¬ þ·¨º²£Ô´ Á£¸Ê² Ó¿ £¹ Þ®µ·°Á þ¡½Õ¢¿Ð °Ã¸Ù½® Ê²¸Ú²®×¥±°ÙÐ þÃ¸Ê²°¿ Åµ±É Þ®¾ Ó¿Ð ÕµÐ ·¨º²Ó¾ þÓ¿ £º£º¥ °ÏÔ¨Ê²´ Ó¿ £Ê²¾ £© þÞÉ¿Ã°¿Ð Õ£½Ã °ÏÔ¨Ê²Á£´ Á£Ñ£ Ó¿ þ£ÕÙÒ ÊÔÁ£¤Ð Ú® £¢ÁÔ¾ Ó¿Ð þÛ£°ÁÔ¨Ñ¾ ¤²°¾¬ «ÉÛ¹® °ÍÔ¨Ú® þ¬³¾³°Á °¿Ã¹¼²§Ð ÀÅÚÊÔ °ÏÔ¨Ê²Á£´ þÃÁÉ ÓÕÓµÒ þ ÊÔÁ£¤ ¥°Ê¬°¿® Á£Ñ£¾ £© Ê¾°¿Ð þ¥°Ê¬ ¿Ô¬É ¯¢¾ ¤²É® ×¥ÑÔ¾® ¨Ê²Ñ£¾ þ¥³ÕÓµÒ ¾É§ ¥°Ê¬ ¿Ô¬É ¯¢¾ ¤²É® þªªÉ± ÑÕ§¤Ð ¿Ô°Ó Ó¨º²® ÑÉÛ£§ ¡µ³ þ°Ê°ÓÔ¨ºÉ´ £µ°µÃÕÓµÒ Ú®©« þÊ²¨Ù²Á£® Ñ£§¤Ð Ù²ß£® ÓÁÉ þ ý Ü¡±þ¨Ú²°Á£¨Ñ Ç¾³ Ç¾³§ µ£Ó °Î±Ô¨·¡® þ×¥ÑÔ°Á Á£¸Ú¨Ñ¾ Ó¿ ½£¿ þÉ°µÑ£ÕÓµ®°¿Ð ¡ÔÓÔ Ó¿ Ê²¨Ù²´ ©Ë¹ þÊ¾°Á °¿ÃÕÓµÒ þ ¾²°Ó½¤Ð ªª¡ß§Þ ÁÁ¤±°Ù Ü£ºß£´ þÊ«¹ Ç¾µ·°Á ÑÔÁ Ó¿ É°µÑ£ÕÓµÒ þ¤µÓ °ÓÓÔ ªÔÛ£ ÀÅÚÊÔ´ ½Á¢¿ þ£¹®°¿Ù°ÁÐ ÎÔÁÉ¿Ã§ °ÏÔ¨Ê²´ Óµ þÊ¾°Á ¥£®°¿Ð ¤²°¾Â «ÉÛ¹Â ¢¿ þ¥Ô°µº²Â ÚÔ¥ »°Ï¹°¿ÓµÒ þ °Ê°ÛÔ¨½²¤ «ÉÛ¹® °ÏÔ¨Ê²¾ £© þÊ¾°¿ Ê²¨Ù²°Á Å°ÓÕ³ÕÓµÒ Õ½ªÁ þÛÔÛ£® Ê²°Ã´ ÃÃ¥°Á± ÀÅÚÊÔ§ ÝÁ£Ð þ£°Ñ Ã² Ú²Ñ Ù¹®°¿Ù°ÁÐ ¥Á¥Á ©ÕÉ þ£Á°Ù ª¢Á¥ °Ç¢É³°¿ ÞµÞµ Ó¿ £¹¾Ð þ¤µÓ§ ½£¿ É°µÑ¢µ ªªÉ± ÑÔ¾ þ°ÏÔ¨Ê²Á£ ¥ÁÕ® Á×¬ ÑÔ°Á ×Á¯¿ Ù°É§ þBý Ü¡«þ¡°¾°Å£Ù Ó¿ É°µÑ³ µÙÁ³ÕÓµÒ «ÉÛ¹´ þÇ±Ã Ù²°Ó´ ¨²¨ºÉ Ó¿ £É®°¿Ù°ÁÐ þÁ²Ú¹® ©°ÊÃ¬ ¥»¥£ ¨Ú²¾ Á¢¾ Ã²§ Õµ þª°¾ª°¾ ÞµÞµ Ó¿ £¹ ©·§ ¡µÕ® ¥Á°Á þÊÔ±Ô Ó¿ ÃÕÓµÒ ÓÁÓÐ Ü£ºÀÍÔÞ Ó¥£ þ©·§ ¬¢¾ ¥»¿ É¹¾Ð ªªÃ¥ Ù²°Ó´ þÁÃÊ×Ð µÓµ³ Ç£µ³ Ó¿ £¹¾ ¥Ô°µÁ þµ®ÓÉ ¥¢¿ ÃÕÓµÒ ½°Ã¤Ð Þ°ÓÞ £¢¨Ú§ þÁÃÊÝ Ê¾°Á °¿Ã¹¾ ¤Á³Ð Ê»¥± ÁË£°Î¬ þ¨Î²°½É³°Á ÁÔµÔ§ °¿Ã¹ Ê¾´ Ó³ÕÓµÒ þ ªÇ¹ ¬Ù×´ ÅÑ× °Ê°ÊÁ±¤ ¤²°¾® þ°ÏÔ¨Ê²°¿ÙÒ ¤²°¾¤ µ°µ Þ°Ó´ þÁÉ°µË°¿¤ ¥ÉÐ Ó²¾§ µÉÑÔ® ÛÔ´ ÇÉ þÊ¾°Á °¿ÃÕÓµÒ °¿ÞÐ ¥Á¥Á £ß²°Ó Ù¹ þÊ¾°Á °¿ÃÕÛÔÒ °¿Ù°Á ÀÅÚÊÔ§ Î°ÚÔ þÑ»¿ £¹ ¿ÃÙ¾ °¿²µ°Á ¡»°Å Ú»´ þ¼°Ç°µÓ¿ ¼ÕÛ¹ Ê¾°Á °¿Ãµ ¾Ã¤ ©»ÓÉ þÚý Ü¡»þ¥³ÕÓµÒ þ ¡¢¾ £© Õ® Ü¡§·°¿Óµ°ÁÐ ¤²°¾¬ þ«ÉÛ¹§ ½£¿ ÙÊÓ°¿Ù°Á ¨Ê²×Þ ¤£¿ þÃÕÓµÒ Ú»¼³Þ £º£º¥ Ç¾¾ °¿¡© Ê¾® þÙ°Å±ÓÑÐ ªµ°Á£§ ª°Ã¥£¡£ µÙË¡© Ê¾® þµ£Û½ÑÐ ´ ¡±µß¿ §ÔÓÃ Ù¹ Ê¾® °¿Ãµ þÌ²£°Ã¥ Ü¡§·°¿ÓµÒ þ ÊÊº¼É Ê²Ó´ ÇÃ©Ë¿ É°µÑ¢µ ÖÁ°ÍÖ þÊ²· ÓÙ¿Ý Á£Å½® Õ½ªÁ ÑÕÐ ¥°Ê¬ þ¿Ô¬É ¯¢¾ ¤²É® ×¥ÑÕÐ ÎÔ¾²§ ¡³°Á¾² þ°Ê°Ñ£ÕÓµÒ þ ÓÔ¨É² Õ¢Ñ²°Ó °ÏÔ¨Ê²Á£ þ Å¬Ó Á¼× þ ÐÀÀ½£½ Ú²Á£® ªÓ±Û þ °µ£Ü»Á£ Ú²Á£® Á£Ñ£´ ÁÃ®¼²§ þªÊ¥£ÕÙÒ þ §·°Ó Ü»°Á½ Ü¡¡§· °Ê°ÛÔ þÞý Ü¡³þÜ¡º°Ó¼³ þ °Å¨Ú ¥°Ê¬Ó Ú²°Ê² ¨ÑÁ£ ÍÉÓ þÁ£ÁÔÖÉºÁ¤ Ãµ É¬É¨ÚÖ Ü»Á£ þ¨½²Á£°ÃÓ½ þ ÐÀÀ½£½ ® ÊÔ°Ê® Á½°¾²§ ª·Á±°Ú«´ þ£µ°µÉ µß§Þ °ÅÔ¨Ú² ªÉ³¡¤Û® ©«Ð þµÉÑÔ® ×¥ÑÕ °ÊÑÔÁ É°µÑ£Ò þµ®Ó×§ ªÕ·Ó¿ £ÕÙÒ þ ÏÔ¨Ù² Ê²Ã þ ¾½°ÛÔ ÃÛ½ Å°Ù»® ªªÃ¥ µ£Í²°Á þª¾°Ù»ÕÓ¿ ªª¡°Å»´ Ó¿ £ÃÕÓµÒ þ Ç°Á£§ ¡¤»µ Áµ°Áµ§¤ ª×Õ£´ þÞ²Ó¡°Ë¹ ÎÁ§ Ê¾°Å¤ ¡³ÕÛÔ°ÁÐ ¤Á£ þÊº§ £Û¤Ô µ£Í²´ Ë£ËÔ Ó¿ £¹ ¤µÓ¤Ð þÊÔ¥§ ªªÃÉ¿ ½¼£ µ£Í²°¿Þ Ú® Ç°Á£® þÙÉ¥£ Ê¾§Ð °Ó°µ£¾ ¾Þ§ ÙÙÔ°µ þ¡Ô°ÛÔ¥ ¨ÑÁ£§ ½É°½É ÁÔ°Ó¹ Þ®°Á þ£ýþ¡³ÕÓµÒ þ §¢ÓÔ °Ë¢ÀÎ ÙÙÔ°¿ Ãµ ÑÕ°ÑÕ¥ þ°Ã¸Ù½Ò Ú»¤ ¿Ô¬É® ÛÁ£Þ »£°Á£°¿¤ þ¡³ÕÛÔÒ ½¯§ °ÁÉ¨Ù²´ ¤Ù»¹ Ê¾¤ þ°¿Ã¥£¼²°¿ÙÒ þ Ê²Î²°ÁÁ³ þ ²²²²²²²²²²²²²²²²²² þ »Ô±ÉÑÃ þ ¥°Ê¬ ¿Ô¬É ¯¢¾ ¤²É °ÓÝ¨ÊÉ þ ¥°Ê¬Ó ¨ÑÁ£ ÍÉÓ ¨Ê²°ÃÁ£ °Î±Ô¨·¡ þÛÔµ²¥£ þ Ì² Ü¹«£ÄÜº³¹¹ ÃµÉ Ó×°Ù þÜ¹ÄÜ¡»ÄÜ¡ þ °¿Ô¤ Üº±£ÄÜª¡¡ÄÜ©¡ª¡ Ö°µ£¨Î²Ö þ ÂÅÉÙ Üº±£ÄÜª¡©ÄÜ³±±© þ ÐÀÀ½£½ ÀÆ¹¡ª³ÝµÅÊ½£½Ò¹ª¯Òº¯ÀÔ þ ²²²²²²²²²²²²²²²²² þÿ